Tape 1, Side 1. This speech by Gertrude Glutsch Jensen was delivered around 1981 to a group of people gathered at her home in Portland, Oregon, under the auspices of Senator Mark Hatfield. The speech was also broadcast on KOIN radio. In the speech, Jensen talks about the history of Columbia River Gorge preservation efforts and discusses her own preservation work. She presents arguments in favor of proposed legislation to designate the Gorge as a national recreation area, and advocates immediate action by way of a presidential proclamation to designate the Gorge as a national monument. She also describes the current state of the Washington side of the Gorge. She closes the speech by talking about Chanticleer Point.

Transcript. This speech by Gertrude Glutsch Jensen was delivered around 1981 to a group of people gathered at her home in Portland, Oregon, under the auspices of Senator Mark Hatfield. The speech was also broadcast on KOIN radio. In the speech, Jensen talks about the history of Columbia River Gorge preservation efforts and discusses her own preservation work. She presents arguments in favor of proposed legislation to designate the Gorge as a national recreation area, and advocates immediate action by way of a presidential proclamation to designate the Gorge as a national monument. She also describes the current state of the Washington side of the Gorge. She closes the speech by talking about Chanticleer Point.

Transcript. This speech was delivered by Gertrude Glutsch Jensen on May 28, 1981, to an unknown audience. She repeats remarks made to the Portland Women's Forum at the Western Forestry Center in Portland, Oregon, on May 5, 1981. A person identified only as Mr. Short delivers introductory remarks. Jensen discusses the history of Columbia River Gorge conservation efforts by the Portland Women’s Forum and the Columbia Gorge Commission. She advocates immediate action by way of a presidential proclamation to designate the Gorge as a national monument; reads a letter she received from former Oregon Governor Oswald West regarding the Gorge; and talks about her friendship with conservationist Horace M. Albright. She presents arguments in favor of proposed legislation to designate the Gorge as a National Recreation Area. Jensen closes the speech by talking about the 1937 Columbia River Gorge Commission report, and Short makes closing remarks.

Tape 1, Side 1. This speech was delivered by Gertrude Glutsch Jensen on May 28, 1981, to an unknown audience. She repeats remarks made to the Portland Women's Forum at the Western Forestry Center in Portland, Oregon, on May 5, 1981. A person identified only as Mr. Short delivers introductory remarks. Jensen discusses the history of Columbia River Gorge conservation efforts by the Portland Women’s Forum and the Columbia Gorge Commission. She advocates immediate action by way of a presidential proclamation to designate the Gorge as a national monument; reads a letter she received from former Oregon Governor Oswald West regarding the Gorge; and talks about her friendship with conservationist Horace M. Albright. She presents arguments in favor of proposed legislation to designate the Gorge as a National Recreation Area. Jensen closes the speech by talking about the 1937 Columbia River Gorge Commission report, and Short makes closing remarks.

Tape 1, Side 1. In the first interview session, conducted on December 7, 1977, Jensen discusses her family background and early life in South Portland, her career as a freelance reporter for the Oregonian and Oregon Journal newspapers, and her career as a real estate agent. She then speaks at length about her involvement in the preservation of the Columbia River Gorge. She describes how she became interested in nature conservation; talks about her efforts to advocate for the Wyam people and to save Celilo Falls; and speaks about the restoration of the Vista House on Crown Point. She also talks about working with John Yeon on conservation of the Gorge. She closes the session by revisiting the topic of her family background and early life in South Portland.

Tape 1, Side 2. In the first interview session, conducted on December 7, 1977, Jensen discusses her family background and early life in South Portland, her career as a freelance reporter for the Oregonian and Oregon Journal newspapers, and her career as a real estate agent. She then speaks at length about her involvement in the preservation of the Columbia River Gorge. She describes how she became interested in nature conservation; talks about her efforts to advocate for the Wyam people and to save Celilo Falls; and speaks about the restoration of the Vista House on Crown Point. She also talks about working with John Yeon on conservation of the Gorge. She closes the session by revisiting the topic of her family background and early life in South Portland.

Tape 2, Side 2. In the first interview session, conducted on December 7, 1977, Jensen discusses her family background and early life in South Portland, her career as a freelance reporter for the Oregonian and Oregon Journal newspapers, and her career as a real estate agent. She then speaks at length about her involvement in the preservation of the Columbia River Gorge. She describes how she became interested in nature conservation; talks about her efforts to advocate for the Wyam people and to save Celilo Falls; and speaks about the restoration of the Vista House on Crown Point. She also talks about working with John Yeon on conservation of the Gorge. She closes the session by revisiting the topic of her family background and early life in South Portland.

Tape 3, Side 1. In the second interview session, conducted on January 17, 1978, Jensen continues to speak at length about her family background and early life in South Portland. She talks about her participation in a protest march against the Vietnam War and closes the interview by revisiting the topic of her career as a freelance journalist.

Tape 3, Side 2. In the second interview session, conducted on January 17, 1978, Jensen continues to speak at length about her family background and early life in South Portland. She talks about her participation in a protest march against the Vietnam War and closes the interview by revisiting the topic of her career as a freelance journalist.

Transcript. This oral history interview with Gertrude Glutsch Jensen was conducted by Roberta Watts at Jensen’s home in Portland, Oregon, from December 7, 1977, to January 17, 1978, as part of the Oregon Historical Society Research Library's oral history program. The interview was conducted in two sessions.

In the first interview session, conducted on December 7, 1977, Jensen discusses her family background and early life in South Portland, her career as a freelance reporter for the Oregonian and Oregon Journal newspapers, and her career as a real estate agent. She then speaks at length about her involvement in the preservation of the Columbia River Gorge. She describes how she became interested in nature conservation; talks about her efforts to advocate for the Wyam people and to save Celilo Falls; and speaks about the restoration of the Vista House on Crown Point. She also talks about working with John Yeon on conservation of the Gorge. She closes the session by revisiting the topic of her family background and early life in South Portland.

In the second interview session, conducted on January 17, 1978, Jensen continues to speak at length about her family background and early life in South Portland. She talks about her participation in a protest march against the Vietnam War and closes the interview by revisiting the topic of her career as a freelance journalist.