A waterfall likely taken near Yosemite National Park. Photograph is from a loose page of a scrapbook attributed to Lily E. White. Caption from envelope reads, "Prints of Yosemite, S33, LW2-2C."

A waterfall likely taken near Yosemite National Park. Photograph is from a loose page of a scrapbook attributed to Lily E. White. Caption from envelope reads, "Prints of Yosemite, S33, LW2-2C."

View of Half Dome from across Yosemite Valley in Yosemite National Park. Photograph is from a loose page of a scrapbook attributed to Lily E. White. Caption from envelope reads, "Prints of Yosemite, S32, LW2-2B."

An unidentified man and child sit on top of a large rock in Yosemite National Park. Photograph is from a loose page of a scrapbook attributed to Lily E. White. Caption from the back of the print reads, "On trail to Vernal Falls, Yosemite." Caption from envelope reads, "Prints from Yosemite, S32, LW2-2B."

A loose page from a scrapbook attributed to Lily E. White. The four photographs on the page depict unidentified people posing on rocks likely taken around Yosemite National Park. Image note: significant fading and discoloration on prints. Caption from envelope reads, "Prints of Yosemite, S31, LW2-2A."

A loose page from a scrapbook attributed to Lily E. White. The four photographs on the page depict landscape scenes likely taken around Yosemite National Park. Image note: significant fading and discoloration on prints. Caption from envelope reads, "Prints of Yosemite, S31, LW2-2A."

A loose page from a scrapbook attributed to Lily E. White. Subjects depicted in the three photographs on the page include landscape photographs likely taken in Yosemite National Park and a distant view of an unidentified city. Image note: significant fading and discoloration on prints. Caption from envelope reads, "Prints from album, S-30, LW2-1B."

A tintype portrait of three unidentified women standing in front of a painted backdrop of the Cliff House in San Francisco, California. One woman is seated while the two other women stand behind. All three women wear dresses with gigot sleeves and ornately decorated hats.

Photograph, taken from a high vantage, showing a wide view of a city, possibly San Francisco prior to the 1906 earthquake. A road is visible at the center of the image. This photograph may be related to image Nos. 373G0473, 373G0531, and 373G0532. Image note: Damaged negative.

Photograph showing houses in the hills around an unidentified city, possibly San Francisco prior to the 1906 earthquake. Also see image Nos. 373G0473, 373G0531, and 373G0535, which may be related. Image note: Photograph shows discoloration due to deterioration of the negative.

Photograph showing a street, houses, and a hill in an unidentified city or town. The words “Geo. Holl Mission & 26th sells shoes on their merit” are painted on a wooden railing along the street. The photograph may have been taken in San Francisco prior to the 1906 earthquake. It may be related to image Nos. 373G0473, 373G0532, and 373G0535. Image note: Photograph shows discoloration due to deterioration. Negative damage at upper left.

Photograph, taken from a high vantage, showing a wide view of a city, possibly San Francisco prior to the 1906 earthquake. A road with streetcar tracks runs through the center. Very faintly visible in the background toward the right is the dome of what may be the old San Francisco City Hall building. This photograph may be related to image Nos. 373G0531, 373G0532, and 373G0535. Image note: Damaged negative.

Photograph, taken from the side, showing a ship, the Lyman Stewart, stranded on rocks at the entrance to San Francisco Bay after a collision with the freighter Walter A. Luckenbach in October 1922. Alongside the Lyman Stewart are three boats. On the negative is the text “Ashore at Mile Rk. [two words, not legible] / Union Oil Tanker Lyman Stewart.” Image note: Light leaks. Possibly a copy negative.

A pen and ink and pencil map of the Seat of the Modoc War. Relief is shown by hachures.

A map of California, Nevada, portions of western Arizona and Utah, and a southern portion of Oregon. The map shows the locations of Native American tribal groups, "positions where Troops are needed," and "routes that had been traversed by Troops or by which Frontier Posts may be supplied." Relief is shown by hachures. The map is approximately the southwestern quarter of a larger map with the same title.

A map depicting Oregon and part of Northern California. The map shows the gold regions of Southern Oregon and Northern California, the mineral region of middle California, and new settlements along the Umpquah River. The map also depicts rivers, trails, and topography. Relief is shown by hachures.

A color map in three segments depicting the western United States, primarily depicting Oregon, California, Nevada and part of Idaho. A note in the upper left corner reads, "Atlas to accompany the official records of the Union and Confederate armies, 1861-1865." Relief is shown by hachures.

1915 Panama Pacific International exposition poster that showcases the Japanese Pavilion

Letter dated 24 May 1944 from Raymond R. Best, Director of Tule Lake, on behalf of the War Relocation Authority to Ray T. Yasui. In this letter, Yasui is notified of his approval for indefinite leave from the Tule Lake War Relocation Center, and his transfer to the Heart Mountain Relocation Center.

2月8日付の小田梅七から安井益雄への手紙の現代日本語訳。この手紙の中で小田は、暖かい春の到来とは対照的に、カリフォルニアの反日法がもたらした冷たい感情を論じている。また、3月か4月に日本へ帰国するため、金融機関の連絡先を教えてほしいとも書いている。この手紙は2月8日に書かれているが、年は特定されていない。カリフォルニア州の1924年移民法について触れていることから、1924年に書かれたものと思われる。
翻訳注：原文および英訳も掲載されている。

English translation of a letter from Umeshichi Oda to Masuo Yasui dated February 8. In the letter Oda discusses the warm arrival of spring in contrast with the cold feelings caused by anti-Japanese law in California. Oda also requests contact information for a financial association in order to plan a return to Japan in March or April. The letter was written on February 8, but the year is not specified. It was likely written in 1924 since the letter mentions the Immigration Act of 1924 in California.
Translation Note: This letter is also available as the original manuscript document and as a modern Japanese translation.

Letter from Umeshichi Oda to Masuo Yasui dated February 8. In the letter Oda discusses the warm arrival of spring in contrast with the cold feelings caused by anti-Japanese law in California. Oda also requests contact information for a financial association in order to plan a return to Japan in March or April. The letter was written on February 8, but the year is not specified. It was likely written in 1924 since the letter mentions the Immigration Act of 1924 in California.
Translation Note: This document has been translated into modern Japanese and English.

Cleveland Rockwell's sketchbook volume 7. Includes portraits and landscape drawings of Oregon, Washington, California, and Canada.

Pencil drawing of Jolon Station in California. People are visible on the porch.