Correspondence discussing concerns regarding trappers disturbing nesting sites on the Malheur Lake Reservation. Additional topics include the purchase of William Finley’s photographs for the Baldwin Sheep and Land Co. catalogue and inclusion of Finley’s article, “The Cruise of Two Camera Hunters” in the June volume of The Pacific Monthly.
Correspondence discussing William Finley’s lectures for farmers' institutes in California, promoting the agricultural value of birds. Additional topics include a proposal for the federal protection of migratory birds and efforts to remove protection for meadowlarks in California.
Field notes and article drafts discussing the Finleys' trip to Alaska, including Bogoslof Island and the northern lights. Included are articles, "When the caribou failed", by Captain Thierry Mallet, "Cruise emphasizes Alaska's splendors: William Finley returns to Portland from north", and "Berkeley woman explorer quits: Mrs. Finley ends 23 years of thrills to send children to U.C." A letter from Irene Finley discusses a trip to central and southeastern Oregon.