Tape 3, Side 2. In the second interview session, conducted on December 18, 1987, Crawford, Bleakney, and an unidentified woman drive and walk around The Dalles and talk about the history of the land, animals, roads, and buildings as they pass. They also walk along the Dalles Mountain Ranch Loop Hike and talk about the history of the area. Crawford then speaks about his life on a ranch in The Dalles. He also shares his memories of Celilo Falls before it was flooded by The Dalles Dam.

Tape 4, Side 1. In the second interview session, conducted on December 18, 1987, Crawford, Bleakney, and an unidentified woman drive and walk around The Dalles and talk about the history of the land, animals, roads, and buildings as they pass. They also walk along the Dalles Mountain Ranch Loop Hike and talk about the history of the area. Crawford then speaks about his life on a ranch in The Dalles. He also shares his memories of Celilo Falls before it was flooded by The Dalles Dam.

Tape 4, Side 2. In the second interview session, conducted on December 18, 1987, Crawford, Bleakney, and an unidentified woman drive and walk around The Dalles and talk about the history of the land, animals, roads, and buildings as they pass. They also walk along the Dalles Mountain Ranch Loop Hike and talk about the history of the area. Crawford then speaks about his life on a ranch in The Dalles. He also shares his memories of Celilo Falls before it was flooded by The Dalles Dam.

Tape 1, Side 1. In the first interview session, conducted on January 15, 1991, Buse discusses her family background and childhood in West Linn, Oregon, including life on a farm, her elementary school education, and her recreational activities. She describes life in West Linn during the early 20th century and talks about attending Territorial Days picnics.

Tape 2, Side 1. In the second interview session, conducted on January 23, 1991, Buse discusses her teenage years in West Linn, Oregon, including life on a farm, her high school education, and her recreational activities. She talks about her wedding and marriage to Herman Richard Buse. She discusses raising a family in West Linn, and talks about family and holiday traditions; shares her memories of her activities during World War II; and talks about her children, their families, and their careers. She speaks about her health, about her involvement in clubs and organizations, and about growing vegetables. She also revisits the topic of her childhood and describes the foods she ate, the process of doing laundry, and the clothes she wore.

Tape 2, Side 2. In the second interview session, conducted on January 23, 1991, Buse discusses her teenage years in West Linn, Oregon, including life on a farm, her high school education, and her recreational activities. She talks about her wedding and marriage to Herman Richard Buse. She discusses raising a family in West Linn, and talks about family and holiday traditions; shares her memories of her activities during World War II; and talks about her children, their families, and their careers. She speaks about her health, about her involvement in clubs and organizations, and about growing vegetables. She also revisits the topic of her childhood and describes the foods she ate, the process of doing laundry, and the clothes she wore.

Tape 3, Side 1. In the third and final interview session, conducted on February 20, 1991, Buse revisits the topic of her marriage to Herman Richard Buse and raising a family in West Linn. She talks about camping with her family, shares the history of places and landmarks in West Linn, and describes how the city has changed over her life. She closes the interview by talking about the Romani people who would come to West Linn in the summers.

Tape 1, Side 1. This oral history interview with Howard C. Reed was conducted by an unidentified man on July 30, 1988. In this interview, Reed discusses a giant brown trout that was caught at Paulina Lake in 1965, which weighed 35 pounds, 9 ounces. He also talks about the history of Paulina Lake Lodge, which his family had owned since 1929.

Tape 1, Side 1. This oral history interview with Barbara A. Mackenzie was conducted by Katy Barber at Mackenzie’s home in Portland, Oregon, from September 27, 1999, to June 1, 2001. Barbara Mackenzie’s son, Thomas R. Mackenzie, and Jan Dilg were also present during the sessions recorded in 2001. The interview was conducted in four sessions. The first part of session one was not recorded. In the first interview session, conducted on September 27, 1999, Mackenzie discusses working as a teacher in Oregon and California, including working with marginalized groups in the San Francisco Bay Area and opposition she faced. She also talks about her work with the Red Cross in Virginia. She speaks about her role in relocating members of the Warm Springs, Yakama, Umatilla, and Nez Perce tribes during the building of The Dalles Dam at Celilo Falls. She talks about her relationship with Chief Tommy Thompson and Flora Cushinway Thompson of the Wyam people and shares stories about the Wyam way of life. She also talks about her work with Navajo people near Palm Springs, California.

Tape 1, Side 2. This oral history interview with Barbara A. Mackenzie was conducted by Katy Barber at Mackenzie’s home in Portland, Oregon, from September 27, 1999, to June 1, 2001. Barbara Mackenzie’s son, Thomas R. Mackenzie, and Jan Dilg were also present during the sessions recorded in 2001. The interview was conducted in four sessions. The first part of session one was not recorded. In the first interview session, conducted on September 27, 1999, Mackenzie discusses working as a teacher in Oregon and California, including working with marginalized groups in the San Francisco Bay Area and opposition she faced. She also talks about her work with the Red Cross in Virginia. She speaks about her role in relocating members of the Warm Springs, Yakama, Umatilla, and Nez Perce tribes during the building of The Dalles Dam at Celilo Falls. She talks about her relationship with Chief Tommy Thompson and Flora Cushinway Thompson of the Wyam people and shares stories about the Wyam way of life. She also talks about her work with Navajo people near Palm Springs, California.

Tape 2, Side 1. This oral history interview with Barbara A. Mackenzie was conducted by Katy Barber at Mackenzie’s home in Portland, Oregon, from September 27, 1999, to June 1, 2001. Barbara Mackenzie’s son, Thomas R. Mackenzie, and Jan Dilg were also present during the sessions recorded in 2001. The interview was conducted in four sessions. The first part of session one was not recorded. In the second interview session, conducted on September 30, 1999, Mackenzie continues discussing her role in the relocation of members of the Warm Springs, Yakama, Umatilla, and Nez Perce tribes. She talks about her relationship with Flora Cushinway Thompson of the Wyam people, some of her advocacy on behalf of indigenous people, and where she felt the local authorities were neglecting indigenous people’s needs. She also talks about Temmingway Moses, a Yakama woman who tended a cemetery near the Maryhill Museum in Washington; the attitudes of the population at The Dalles towards Native Americans; and her working relationship with the Bureau of Indian Affairs. She talks about Abe Sholoway, a Umatilla man who acted as interpreter; her efforts to get Native American marriages legally recognized; and attending the Pendleton Round-Up. She also talks about the processes of the relocation project and how she got involved. She shares her opinion about assimilation and the U.S. government’s practice of tribal termination. She talks about her brother, Ralph Tudor, who served as undersecretary of the Interior under President Dwight D. Eisenhower and worked as an engineer on the Bay Bridge and Bay Area Rapid Transit in the San Francisco Bay Area. She also discusses some of her secretaries and revisits the topics of working as a teacher with marginalized groups in California and her work with the Red Cross in Virginia. She then talks about serving as executive for the Red Cross in Lincoln County, Oregon.

Tape 2, Side 2. This oral history interview with Barbara A. Mackenzie was conducted by Katy Barber at Mackenzie’s home in Portland, Oregon, from September 27, 1999, to June 1, 2001. Barbara Mackenzie’s son, Thomas R. Mackenzie, and Jan Dilg were also present during the sessions recorded in 2001. The interview was conducted in four sessions. The first part of session one was not recorded. In the second interview session, conducted on September 30, 1999, Mackenzie continues discussing her role in the relocation of members of the Warm Springs, Yakama, Umatilla, and Nez Perce tribes. She talks about her relationship with Flora Cushinway Thompson of the Wyam people, some of her advocacy on behalf of indigenous people, and where she felt the local authorities were neglecting indigenous people’s needs. She also talks about Temmingway Moses, a Yakama woman who tended a cemetery near the Maryhill Museum in Washington; the attitudes of the population at The Dalles towards Native Americans; and her working relationship with the Bureau of Indian Affairs. She talks about Abe Sholoway, a Umatilla man who acted as interpreter; her efforts to get Native American marriages legally recognized; and attending the Pendleton Round-Up. She also talks about the processes of the relocation project and how she got involved. She shares her opinion about assimilation and the U.S. government’s practice of tribal termination. She talks about her brother, Ralph Tudor, who served as undersecretary of the Interior under President Dwight D. Eisenhower and worked as an engineer on the Bay Bridge and Bay Area Rapid Transit in the San Francisco Bay Area. She also discusses some of her secretaries and revisits the topics of working as a teacher with marginalized groups in California and her work with the Red Cross in Virginia. She then talks about serving as executive for the Red Cross in Lincoln County, Oregon.

Tape 3, Side 1. This oral history interview with Barbara A. Mackenzie was conducted by Katy Barber at Mackenzie’s home in Portland, Oregon, from September 27, 1999, to June 1, 2001. Barbara Mackenzie’s son, Thomas R. Mackenzie, and Jan Dilg were also present during the sessions recorded in 2001. The interview was conducted in four sessions. The first part of session one was not recorded. In the second interview session, conducted on September 30, 1999, Mackenzie continues discussing her role in the relocation of members of the Warm Springs, Yakama, Umatilla, and Nez Perce tribes. She talks about her relationship with Flora Cushinway Thompson of the Wyam people, some of her advocacy on behalf of indigenous people, and where she felt the local authorities were neglecting indigenous people’s needs. She also talks about Temmingway Moses, a Yakama woman who tended a cemetery near the Maryhill Museum in Washington; the attitudes of the population at The Dalles towards Native Americans; and her working relationship with the Bureau of Indian Affairs. She talks about Abe Sholoway, a Umatilla man who acted as interpreter; her efforts to get Native American marriages legally recognized; and attending the Pendleton Round-Up. She also talks about the processes of the relocation project and how she got involved. She shares her opinion about assimilation and the U.S. government’s practice of tribal termination. She talks about her brother, Ralph Tudor, who served as undersecretary of the Interior under President Dwight D. Eisenhower and worked as an engineer on the Bay Bridge and Bay Area Rapid Transit in the San Francisco Bay Area. She also discusses some of her secretaries and revisits the topics of working as a teacher with marginalized groups in California and her work with the Red Cross in Virginia. She then talks about serving as executive for the Red Cross in Lincoln County, Oregon.

Tape 3, Side 2. This oral history interview with Barbara A. Mackenzie was conducted by Katy Barber at Mackenzie’s home in Portland, Oregon, from September 27, 1999, to June 1, 2001. Barbara Mackenzie’s son, Thomas R. Mackenzie, and Jan Dilg were also present during the sessions recorded in 2001. The interview was conducted in four sessions. The first part of session one was not recorded. In the second interview session, conducted on September 30, 1999, Mackenzie continues discussing her role in the relocation of members of the Warm Springs, Yakama, Umatilla, and Nez Perce tribes. She talks about her relationship with Flora Cushinway Thompson of the Wyam people, some of her advocacy on behalf of indigenous people, and where she felt the local authorities were neglecting indigenous people’s needs. She also talks about Temmingway Moses, a Yakama woman who tended a cemetery near the Maryhill Museum in Washington; the attitudes of the population at The Dalles towards Native Americans; and her working relationship with the Bureau of Indian Affairs. She talks about Abe Sholoway, a Umatilla man who acted as interpreter; her efforts to get Native American marriages legally recognized; and attending the Pendleton Round-Up. She also talks about the processes of the relocation project and how she got involved. She shares her opinion about assimilation and the U.S. government’s practice of tribal termination. She talks about her brother, Ralph Tudor, who served as undersecretary of the Interior under President Dwight D. Eisenhower and worked as an engineer on the Bay Bridge and Bay Area Rapid Transit in the San Francisco Bay Area. She also discusses some of her secretaries and revisits the topics of working as a teacher with marginalized groups in California and her work with the Red Cross in Virginia. She then talks about serving as executive for the Red Cross in Lincoln County, Oregon.

Tape 4, Side 1. This oral history interview with Barbara A. Mackenzie was conducted by Katy Barber at Mackenzie’s home in Portland, Oregon, from September 27, 1999, to June 1, 2001. Barbara Mackenzie’s son, Thomas R. Mackenzie, and Jan Dilg were also present during the sessions recorded in 2001. The interview was conducted in four sessions. The first part of session one was not recorded. In the third interview session, conducted on January 16, 2001, Mackenzie discusses her family background and her early life and education in Sutherlin, Oregon. She also talks about the career of her brother, Ralph Tudor. She discusses her education at St. Mary’s Academy and at Lincoln High School in Portland, her relationship with her mother, and her first teaching job near Bend. She talks about her college experiences at Western College for Women (now known as the Western Campus of Miami University) and at the Oregon Normal School (now known as Western Oregon University).

Tape 4, Side 2. This oral history interview with Barbara A. Mackenzie was conducted by Katy Barber at Mackenzie’s home in Portland, Oregon, from September 27, 1999, to June 1, 2001. Barbara Mackenzie’s son, Thomas R. Mackenzie, and Jan Dilg were also present during the sessions recorded in 2001. The interview was conducted in four sessions. The first part of session one was not recorded. In the third interview session, conducted on January 16, 2001, Mackenzie discusses her family background and her early life and education in Sutherlin, Oregon. She also talks about the career of her brother, Ralph Tudor. She discusses her education at St. Mary’s Academy and at Lincoln High School in Portland, her relationship with her mother, and her first teaching job near Bend. She talks about her college experiences at Western College for Women (now known as the Western Campus of Miami University) and at the Oregon Normal School (now known as Western Oregon University).

Tape 5, Side 1. This oral history interview with Barbara A. Mackenzie was conducted by Katy Barber at Mackenzie’s home in Portland, Oregon, from September 27, 1999, to June 1, 2001. Barbara Mackenzie’s son, Thomas R. Mackenzie, and Jan Dilg were also present during the sessions recorded in 2001. The interview was conducted in four sessions. The first part of session one was not recorded. In the fourth interview session, conducted on June 1, 2001, Mackenzie discusses serving as executive for the Red Cross in Lincoln County, including organizing blood drives and working with veterans. She closes the interview by describing the town of Newport.

Tape 5, Side 2. This oral history interview with Barbara A. Mackenzie was conducted by Katy Barber at Mackenzie’s home in Portland, Oregon, from September 27, 1999, to June 1, 2001. Barbara Mackenzie’s son, Thomas R. Mackenzie, and Jan Dilg were also present during the sessions recorded in 2001. The interview was conducted in four sessions. The first part of session one was not recorded. In the fourth interview session, conducted on June 1, 2001, Mackenzie discusses serving as executive for the Red Cross in Lincoln County, including organizing blood drives and working with veterans. She closes the interview by describing the town of Newport.

Tape 1. This audio recording consists of a speech delivered by President Franklin D. Roosevelt on September 29, 1937, at the opening of the Bonneville Dam. It includes introductory remarks on traffic safety by Oregon Governor Earl Snell. The recording has been edited for radio broadcast and is a condensed version of Roosevelt's speech. A transcript, which was published in The Public Papers and Addresses of Franklin D. Roosevelt, includes the full text of his remarks. In the speech, Roosevelt speaks about the challenges posed by urban growth, including traffic congestion, housing prices, and increased energy consumption. He then talks about the regional benefits of the Bonneville Dam and future dam projects on the Columbia River. He addresses his plan for rural electrification, as well as the arguments of those opposed to the plan. He closes the speech by again describing the benefits of the Bonneville Dam to the region.

Tape 1, Side 1. In the first interview session, conducted on January 19, 2001, McArthur discusses his family background and early life in the Green Hills neighborhood of Portland, Oregon, including his education, the house he grew up in, and his recreational activities. He describes the neighborhood and talks about people who lived there. He also speaks about his parents' personalities, travels, and social lives.

Tape 1, Side 2. In the first interview session, conducted on January 19, 2001, McArthur discusses his family background and early life in the Green Hills neighborhood of Portland, Oregon, including his education, the house he grew up in, and his recreational activities. He describes the neighborhood and talks about people who lived there. He also speaks about his parents' personalities, travels, and social lives.

Tape 2, Side 1. In the first interview session, conducted on January 19, 2001, McArthur discusses his family background and early life in the Green Hills neighborhood of Portland, Oregon, including his education, the house he grew up in, and his recreational activities. He describes the neighborhood and talks about people who lived there. He also speaks about his parents' personalities, travels, and social lives.

Tape 2, Side 2. In the first interview session, conducted on January 19, 2001, McArthur discusses his family background and early life in the Green Hills neighborhood of Portland, Oregon, including his education, the house he grew up in, and his recreational activities. He describes the neighborhood and talks about people who lived there. He also speaks about his parents' personalities, travels, and social lives.

Tape 3, Side 1. In the second interview session, conducted on January 23, 2001, McArthur continues to discuss his early life in the Green Hills neighborhood and talks about his relationship with his parents. He speaks about the work of his father, Lewis A. McArthur, on Oregon Geographic Names and about traveling with him by train in the 1920s for research. He discusses his college experience at the University of California, Berkeley, and talks about working for U.S. Steel Company in the late 1930s. He then talks about his experiences in the U.S. Army while stationed in Alaska during World War II.

Tape 3, Side 2. In the second interview session, conducted on January 23, 2001, McArthur continues to discuss his early life in the Green Hills neighborhood and talks about his relationship with his parents. He speaks about the work of his father, Lewis A. McArthur, on Oregon Geographic Names and about traveling with him by train in the 1920s for research. He discusses his college experience at the University of California, Berkeley, and talks about working for U.S. Steel Company in the late 1930s. He then talks about his experiences in the U.S. Army while stationed in Alaska during World War II.

Tape 4, Side 1. In the second interview session, conducted on January 23, 2001, McArthur continues to discuss his early life in the Green Hills neighborhood and talks about his relationship with his parents. He speaks about the work of his father, Lewis A. McArthur, on Oregon Geographic Names and about traveling with him by train in the 1920s for research. He discusses his college experience at the University of California, Berkeley, and talks about working for U.S. Steel Company in the late 1930s. He then talks about his experiences in the U.S. Army while stationed in Alaska during World War II.

Tape 4, Side 2. In the second interview session, conducted on January 23, 2001, McArthur continues to discuss his early life in the Green Hills neighborhood and talks about his relationship with his parents. He speaks about the work of his father, Lewis A. McArthur, on Oregon Geographic Names and about traveling with him by train in the 1920s for research. He discusses his college experience at the University of California, Berkeley, and talks about working for U.S. Steel Company in the late 1930s. He then talks about his experiences in the U.S. Army while stationed in Alaska during World War II.

Tape 5, Side 1. In the third interview session, conducted on February 1, 2001, McArthur speaks further about working for the U.S. Steel Company and about his experiences in the U.S. Army during World War II, including studying Mandarin Chinese. He talks about his marriage to Joyce A. Clark. He then speaks at length about his career as an industrial designer for the Ray F. Becker Company, and talks about products the company produced, about the steel fabrication process, and about buildings the company worked on, particularly gas stations. He talks about how Oregon has changed during the 20th century, particularly regarding housing development, transportation, and power generation.