Program starts at (0:00:20). KPTV Channel 12 presents Columbia Crossroads' program about lesbian women. Written and produced by the Lesbian Task Force of the Portland chapter of the National Organization for Women. Minutes 0:00:50-0:05:00 are street interviews collecting public opinion about lesbian women. Followed by a short information piece about lesbian acceptance in society. The next segment highlights lesbian women throughout history, followed by discussion segment guests talk about their life experiences as gay women, public appearance, and familial and societal acceptance. Next segment discusses gay rights, and the potential for federal anti-discrimination laws and Civil Rights laws to include and protect gay individuals, and highlights how Eugene and Portland passed ordinances to ban discrimination from employment and housing. Musical segment by Littlebear playing "Special Friend," as credits roll. The end of the video continues another set of street interviews concerning public opinion of the feminist movement.

Credits: Guests, Nedra Bagley, Alice Cielo, Katherine English, Holly Hart McVey, Rose Panza, Carol Rubenstein, Sandy Smith, Susan Stauffer, Carol Thomas, Elaine Velazquez, Jeri White. Music, "Special Friend," by Little Bear; Performed by, Aspen, Littlebear, Coyote.

Tape 1, Side 1. In the first interview session, conducted on November 1, 1992, Redon discusses his family background and early life in Portland, Oregon, including his education and early interest in writing. He speaks about his sexual identity as a gay man and describes how he came to accept that label. He talks about running away from home and dropping out of high school at age 16, relocating to Seattle, Washington, and earning his GED. He talks about working as an interviewer for the Willamette Week newspaper in Portland and discusses some of the people he interviewed. He also briefly speaks about coming out and about changing his name from Bruce Randolph Didzun to Joel Redon in 1980. He speaks at length about his relationships with Paul Bowles, Allan Ginsburg, and Tennessee Williams. He talks about returning to Oregon and his relationship with a man he identifies as Jeffrey, and he describes the Portland gay social scene in the 1980s. He speaks about the end of the gay lifestyle in Portland at the end of the 1980s and the causes of its destruction; talks about the evolution of gay rights advocacy groups; and talks about the effect of AIDS on the gay community. He speaks at length about living with his own AIDS diagnosis, as well as his opposition to AZT (azidothymidine) treatments. He also discusses writing his semi-autobiographical novel “Bloodstream” and talks about the differences between himself and the novel’s protagonist, Peter, and discusses writing his other novels.

Tape 1, Side 2. In the first interview session, conducted on November 1, 1992, Redon discusses his family background and early life in Portland, Oregon, including his education and early interest in writing. He speaks about his sexual identity as a gay man and describes how he came to accept that label. He talks about running away from home and dropping out of high school at age 16, relocating to Seattle, Washington, and earning his GED. He talks about working as an interviewer for the Willamette Week newspaper in Portland and discusses some of the people he interviewed. He also briefly speaks about coming out and about changing his name from Bruce Randolph Didzun to Joel Redon in 1980. He speaks at length about his relationships with Paul Bowles, Allan Ginsburg, and Tennessee Williams. He talks about returning to Oregon and his relationship with a man he identifies as Jeffrey, and he describes the Portland gay social scene in the 1980s. He speaks about the end of the gay lifestyle in Portland at the end of the 1980s and the causes of its destruction; talks about the evolution of gay rights advocacy groups; and talks about the effect of AIDS on the gay community. He speaks at length about living with his own AIDS diagnosis, as well as his opposition to AZT (azidothymidine) treatments. He also discusses writing his semi-autobiographical novel “Bloodstream” and talks about the differences between himself and the novel’s protagonist, Peter, and discusses writing his other novels.

Tape 2, Side 1. In the first interview session, conducted on November 1, 1992, Redon discusses his family background and early life in Portland, Oregon, including his education and early interest in writing. He speaks about his sexual identity as a gay man and describes how he came to accept that label. He talks about running away from home and dropping out of high school at age 16, relocating to Seattle, Washington, and earning his GED. He talks about working as an interviewer for the Willamette Week newspaper in Portland and discusses some of the people he interviewed. He also briefly speaks about coming out and about changing his name from Bruce Randolph Didzun to Joel Redon in 1980. He speaks at length about his relationships with Paul Bowles, Allan Ginsburg, and Tennessee Williams. He talks about returning to Oregon and his relationship with a man he identifies as Jeffrey, and he describes the Portland gay social scene in the 1980s. He speaks about the end of the gay lifestyle in Portland at the end of the 1980s and the causes of its destruction; talks about the evolution of gay rights advocacy groups; and talks about the effect of AIDS on the gay community. He speaks at length about living with his own AIDS diagnosis, as well as his opposition to AZT (azidothymidine) treatments. He also discusses writing his semi-autobiographical novel “Bloodstream” and talks about the differences between himself and the novel’s protagonist, Peter, and discusses writing his other novels.

Tape 2, Side 2. In the first interview session, conducted on November 1, 1992, Redon discusses his family background and early life in Portland, Oregon, including his education and early interest in writing. He speaks about his sexual identity as a gay man and describes how he came to accept that label. He talks about running away from home and dropping out of high school at age 16, relocating to Seattle, Washington, and earning his GED. He talks about working as an interviewer for the Willamette Week newspaper in Portland and discusses some of the people he interviewed. He also briefly speaks about coming out and about changing his name from Bruce Randolph Didzun to Joel Redon in 1980. He speaks at length about his relationships with Paul Bowles, Allan Ginsburg, and Tennessee Williams. He talks about returning to Oregon and his relationship with a man he identifies as Jeffrey, and he describes the Portland gay social scene in the 1980s. He speaks about the end of the gay lifestyle in Portland at the end of the 1980s and the causes of its destruction; talks about the evolution of gay rights advocacy groups; and talks about the effect of AIDS on the gay community. He speaks at length about living with his own AIDS diagnosis, as well as his opposition to AZT (azidothymidine) treatments. He also discusses writing his semi-autobiographical novel “Bloodstream” and talks about the differences between himself and the novel’s protagonist, Peter, and discusses writing his other novels.

Tape 3, Side 1. In the first interview session, conducted on November 1, 1992, Redon discusses his family background and early life in Portland, Oregon, including his education and early interest in writing. He speaks about his sexual identity as a gay man and describes how he came to accept that label. He talks about running away from home and dropping out of high school at age 16, relocating to Seattle, Washington, and earning his GED. He talks about working as an interviewer for the Willamette Week newspaper in Portland and discusses some of the people he interviewed. He also briefly speaks about coming out and about changing his name from Bruce Randolph Didzun to Joel Redon in 1980. He speaks at length about his relationships with Paul Bowles, Allan Ginsburg, and Tennessee Williams. He talks about returning to Oregon and his relationship with a man he identifies as Jeffrey, and he describes the Portland gay social scene in the 1980s. He speaks about the end of the gay lifestyle in Portland at the end of the 1980s and the causes of its destruction; talks about the evolution of gay rights advocacy groups; and talks about the effect of AIDS on the gay community. He speaks at length about living with his own AIDS diagnosis, as well as his opposition to AZT (azidothymidine) treatments. He also discusses writing his semi-autobiographical novel “Bloodstream” and talks about the differences between himself and the novel’s protagonist, Peter, and discusses writing his other novels.

Tape 3, Side 2. In the first interview session, conducted on November 1, 1992, Redon discusses his family background and early life in Portland, Oregon, including his education and early interest in writing. He speaks about his sexual identity as a gay man and describes how he came to accept that label. He talks about running away from home and dropping out of high school at age 16, relocating to Seattle, Washington, and earning his GED. He talks about working as an interviewer for the Willamette Week newspaper in Portland and discusses some of the people he interviewed. He also briefly speaks about coming out and about changing his name from Bruce Randolph Didzun to Joel Redon in 1980. He speaks at length about his relationships with Paul Bowles, Allan Ginsburg, and Tennessee Williams. He talks about returning to Oregon and his relationship with a man he identifies as Jeffrey, and he describes the Portland gay social scene in the 1980s. He speaks about the end of the gay lifestyle in Portland at the end of the 1980s and the causes of its destruction; talks about the evolution of gay rights advocacy groups; and talks about the effect of AIDS on the gay community. He speaks at length about living with his own AIDS diagnosis, as well as his opposition to AZT (azidothymidine) treatments. He also discusses writing his semi-autobiographical novel “Bloodstream” and talks about the differences between himself and the novel’s protagonist, Peter, and discusses writing his other novels.

Tape 4, Side 1. In the second interview session, conducted on February 18, 1994, Redon discusses the book “A Voice Through a Cloud,” by Denton Welch. He speaks about the AIDS epidemic and its toll on the gay community. He talks about the novel he was working on at the time of the interview in 1994 and describes some of the people he was writing about. He discusses events between the time of the first interview session in 1992 and this session in 1994, particularly regarding his unpublished writing and his mental and physical health. He then talks about his experiences and the writing process for “The Road to Zena” and “If Not on Earth, Then in Heaven.” He discusses other authors living with AIDS and some of their works; reflects on his feelings and experiences upon being diagnosed with AIDS in 1986; and describes his current support system. He speaks at length about living with AIDS. He closes the interview by talking about seeing a therapist, about his plans to donate his papers to the Oregon Historical Society after his death, and about his unpublished journal.

Tape 4, Side 2. In the second interview session, conducted on February 18, 1994, Redon discusses the book “A Voice Through a Cloud,” by Denton Welch. He speaks about the AIDS epidemic and its toll on the gay community. He talks about the novel he was working on at the time of the interview in 1994 and describes some of the people he was writing about. He discusses events between the time of the first interview session in 1992 and this session in 1994, particularly regarding his unpublished writing and his mental and physical health. He then talks about his experiences and the writing process for “The Road to Zena” and “If Not on Earth, Then in Heaven.” He discusses other authors living with AIDS and some of their works; reflects on his feelings and experiences upon being diagnosed with AIDS in 1986; and describes his current support system. He speaks at length about living with AIDS. He closes the interview by talking about seeing a therapist, about his plans to donate his papers to the Oregon Historical Society after his death, and about his unpublished journal.

Tape 5, Side 1. In the second interview session, conducted on February 18, 1994, Redon discusses the book “A Voice Through a Cloud,” by Denton Welch. He speaks about the AIDS epidemic and its toll on the gay community. He talks about the novel he was working on at the time of the interview in 1994 and describes some of the people he was writing about. He discusses events between the time of the first interview session in 1992 and this session in 1994, particularly regarding his unpublished writing and his mental and physical health. He then talks about his experiences and the writing process for “The Road to Zena” and “If Not on Earth, Then in Heaven.” He discusses other authors living with AIDS and some of their works; reflects on his feelings and experiences upon being diagnosed with AIDS in 1986; and describes his current support system. He speaks at length about living with AIDS. He closes the interview by talking about seeing a therapist, about his plans to donate his papers to the Oregon Historical Society after his death, and about his unpublished journal.

Tape 5, Side 2. In the second interview session, conducted on February 18, 1994, Redon discusses the book “A Voice Through a Cloud,” by Denton Welch. He speaks about the AIDS epidemic and its toll on the gay community. He talks about the novel he was working on at the time of the interview in 1994 and describes some of the people he was writing about. He discusses events between the time of the first interview session in 1992 and this session in 1994, particularly regarding his unpublished writing and his mental and physical health. He then talks about his experiences and the writing process for “The Road to Zena” and “If Not on Earth, Then in Heaven.” He discusses other authors living with AIDS and some of their works; reflects on his feelings and experiences upon being diagnosed with AIDS in 1986; and describes his current support system. He speaks at length about living with AIDS. He closes the interview by talking about seeing a therapist, about his plans to donate his papers to the Oregon Historical Society after his death, and about his unpublished journal.

Session 1. Watters discusses his early life in Vancouver, Washington, life as a young gay man in Portland, Oregon in the 1970s, his experiences during the AIDS epidemic while in San Francisco, California, and feeling the need to hide his sexual orientation to protect his career.

Transcript. Watters discusses his early life in Vancouver, Washington, life as a young gay man in Portland, Oregon in the 1970s, his experiences during the AIDS epidemic while in San Francisco, California, and feeling the need to hide his sexual orientation to protect his career.

Session 1. This oral history interview with Steve Suss was conducted by Danita Doun and Lachelle Ogden on February 15, 2011, as part of their Capstone course at Portland State University, under instructor Pat Young. Doun and Ogden conducted the interview for the Gay and Lesbian Archives of the Pacific Northwest, which collects the histories of organizations and individuals active in lesbian and gay issues in the Portland area and throughout the Pacific Northwest. In addition to the audio, the collection includes a transcript of the interview and photographs of Suss. In the interview, Suss discusses his ownership of Embers, a gay bar in Portland, Oregon. He also talks about serving on the board for Esther's Pantry, which provides food and clothing for people with AIDS. He discusses his stance on marriage equality; talks about owning a bar and steam bath in Seattle, Washington, but leaving due to city government corruption; and talks about his reasons for relocating to Portland and some of his early business ventures. He discusses the early years of owning Embers, beginning in 1971, including his attempt to expand its original location, and moving to the location on Broadway in 1981. He also talks about his relationship with his partner and his family. He closes the interview by talking about a lawsuit against the Oregon Liquor Control Commission that he was involved in.

Transcript. This oral history interview with Steve Suss was conducted by Danita Doun and Lachelle Ogden on February 15, 2011, as part of their Capstone course at Portland State University, under instructor Pat Young. Doun and Ogden conducted the interview for the Gay and Lesbian Archives of the Pacific Northwest, which collects the histories of organizations and individuals active in lesbian and gay issues in the Portland area and throughout the Pacific Northwest. In addition to the audio, the collection includes a transcript of the interview and photographs of Suss. In the interview, Suss discusses his ownership of Embers, a gay bar in Portland, Oregon. He also talks about serving on the board for Esther's Pantry, which provides food and clothing for people with AIDS. He discusses his stance on marriage equality; talks about owning a bar and steam bath in Seattle, Washington, but leaving due to city government corruption; and talks about his reasons for relocating to Portland and some of his early business ventures. He discusses the early years of owning Embers, beginning in 1971, including his attempt to expand its original location, and moving to the location on Broadway in 1981. He also talks about his relationship with his partner and his family. He closes the interview by talking about a lawsuit against the Oregon Liquor Control Commission that he was involved in.

Session 1. Barbara Bernstein discusses how she came to Portland from the East Coast, her work for birth control, the women's music movement, and her work in radio, particularly at KBOO in Portland, Oregon.

Transcript. Barbara Bernstein discusses how she came to Portland from the East Coast, her work for birth control, the women's music movement, and her work in radio, particularly at KBOO in Portland, Oregon.

Session 1. Kinnard discusses a few different subjects that include the accident that left him a paraplegic, his experience and career in cartooning and graphic design, working for Just Out, his new venture The LifeCapsule Project, and his feelings on gay marriage.

Transcript. Kinnard discusses a few different subjects that include the accident that left him a paraplegic, his experience and career in cartooning and graphic design, working for Just Out, his new venture The LifeCapsule Project, and his feelings on gay marriage.

Session 1. This is interview of Renee LaChance was conducted by Brontë Olson and Nicole Estey for the Gay and Lesbian Archives of the Pacific Northwest as part of their senior capstone at Portland State University. LaChance worked with the queer newspaper The Cascade Voice, first selling advertising and writing and later as the editor for a period of time before founding Just Out newspaper with Jay Brown in 1983. The interview covers her involvement in the Gay Pride Festival, AIDS and ACT-UP, and Ballot Measures 9 and 13, as well as her experiences with running Just Out, her decision to sell, and her feelings about the path of the paper after its purchase by Marty Davis in 1998. It finishes with words of wisdom offered by LaChance for both the gay community and the general public on life and changing the future.

Transcript. This is interview of Renee LaChance was conducted by Brontë Olson and Nicole Estey for the Gay and Lesbian Archives of the Pacific Northwest as part of their senior capstone at Portland State University. LaChance worked with the queer newspaper The Cascade Voice, first selling advertising and writing and later as the editor for a period of time before founding Just Out newspaper with Jay Brown in 1983. The interview covers her involvement in the Gay Pride Festival, AIDS and ACT-UP, and Ballot Measures 9 and 13, as well as her experiences with running Just Out, her decision to sell, and her feelings about the path of the paper after its purchase by Marty Davis in 1998. It finishes with words of wisdom offered by LaChance for both the gay community and the general public on life and changing the future.

Session 1. Abbruzzese discusses how she got involved in and her work with BRO (Basic Rights Oregon).

Transcript. Abbruzzese discusses how she got involved in and her work with BRO (Basic Rights Oregon).

Session 1. Anne discusses what it was like for her during 1992 when Oregon voters faced the anti-gay Ballot Measure 9. She organized a protest walk from Eugene to Portland, Oregon. The walk was for 'love and justice' and encouraged Oregonians to vote No on Measure 9.

Transcript. Anne discusses what it was like for her during 1992 when Oregon voters faced the anti-gay Ballot Measure 9. She organized a protest walk from Eugene to Portland, Oregon. The walk was for 'love and justice' and encouraged Oregonians to vote No on Measure 9.

Session 1. George Eighmey discusses his involvement with progressive causes, his life in the Portland neighborhood of Ladd's Addition, and his years as an Oregon legislator during the 1990s.

Transcript. George Eighmey discusses his involvement with progressive causes, his life in the Portland neighborhood of Ladd's Addition, and his years as an Oregon legislator during the 1990s.

Session 1. Paul Fukui, Operations Manager of the Q Center in Portland, OR, discusses his work with the Q Center and his life as an artist.